Printversion

Download printversion (PDF).

Kilder

Tekster

Tekst A:
https://www.lemondedesados.fr/sport-qui-est-marion-rousse/  (download 28.09.2022)

Tekst B:
https://www.youtube.com/watch?v=eas1-C4TWxw (download 28.09.2022)

Tekst C:
https://www.ouest-france.fr/sport/cyclisme/tour-de-france-femmes/tour-de-france-femmes-pourquoi-une-si-longue-attente-la-bicyclette-cristallise-les-craintes-afeafa88-0cc3-11ed-bc02-4fec2eb4421e (download 28.09.2022)

 

Tekst D:

1. https://www.telegraph.co.uk/cycling/2022/07/24/lorena-wiebes-wins-first-stage-tour-de-france-femmes-celebrates/ (download 28.09.2022)
2.  https://heartbeats.dk/sommerens-cykelfeber-fortsaetter-helt-historisk-er-det-nu-tid-til-tour-de-france-for-kvinder/ (download 28.09.2022)
3.  https://www.alt.dk/sundhed/danske-kvinder-tour-de-france-femmes-2022 (download 28.09.2022)
4. https://www.freewheelingfrance.com/tour-de-france/tour-de-france-femmes-2022-route.html (download 28.09.2022)
   

 

Billeder i delprøve 1

1. billede til tekst A: https://www.lemondedesados.fr/sport-qui-est-marion-rousse/ (download 28.09.2022)
2. Opgave 12: https://www.eurosport.es/ciclismo/tour-de-francia-femenino/2022/premio-dinero-total-van-vleuten-ganadora-tour-femenino-comparaci (download 28.09.2022)
   
3. Opgave 13: https://www.archyde.com/confinement-in-life-the-priority-is-to-be-happy-says-marion-rousse/ (download 28.09.2022)
4. Opgave 14: https://sites.google.com/site/desmomesavelos/  (download 28.09.2022)

Texte D

1.

2. « Quand les hommes tombent sur le Tour, ce sont des héros courageux, et les femmes ce serait parce qu'elles ne savent pas rouler ? »
Marion Rousse

3.

4.

Texte C

Tour de France Femmes.

Pourquoi une si longue attente ? 

Depuis son départ en grand sur les Champs Élysées à Paris dimanche 24 juillet 2022, le Tour de France Femmes est qualifié « d’historique ». Pourquoi l’ouverture du cyclisme de compétition aux femmes a-t-elle pris tant de temps ?

« Pourquoi ça fait autant de bruit ? », reformule Anaïs Bohuon, historienne à la faculté des sciences du sport de l’Université Paris-Saclay. « La bicyclette avec le football, culturellement, sont les deux sports les plus importants en France, et par conséquent, des bastions, symboles, de la virilité et de la masculinité. »

Pourquoi ça fait autant de bruit ? Vous avez dû voir la vidéo de Marc Madiot en 1987 ? L’ex-coureur cycliste devenu directeur sportif dit à la cycliste Jeannie Longo qu’une femme sur un vélo, « c’est moche ». (...) En tant qu’historienne¹, il est important de relever que ces propos s’inscrivent dans un contexte très fort qui n’est pas propre au² monde du vélo, mais au très long et complexe accès des femmes aux sports dits³ de tradition masculine. Déjà, c’est un symbole d’émancipation très fort, c’est la liberté, l’autonomie et l’émancipation au quotidien.

 

Source: https://www.ouest-france.fr/sport/cyclisme/tour-de-france-femmes/tour-de-france-femmes-pourquoi-une-si-longue-attente-la-bicyclette-cristallise-les-craintes-afeafa88-0cc3-11ed-bc02-4fec2eb4421e

 

GLOSER OG NOTER :

1) en tant qu'historienne  som historiker
2) qui n'est pas propre à  som ikke kun gælder for
3) dit  som generelt anses for at være

Texte B

Dans ce clip, qui date de 1987, on voit une discussion entre Jeannie Longo, cycliste féminin et championne de France, et Marc Madiot, cycliste masculin et aussi champion de France.
Aujourd'hui Marc Madiot et le directeur sportif de l'equipe cycliste FDJ.

GLOSER OG NOTER:

00:03 : j'ai le droit  jeg har ret til
00.04 : mon avis là-dessus  min holdning til det
00.08 : elles henviser til kvinder 
00:12 : Ceci dit  Når det er sagt
00.13 : Evelyn Ashford  en tidligere amerikansk atlet
00.16 : dans l'effort  her: mens hun dyrker sport
00:32 : cuissard (m)  cykelshorts / cykeltights

 

Delprøve 2

Artikel til et skoleblad

Du er på et udvekslingsophold i Frankrig, og du skal skrive en artikel til din franske skole om Marion Rousse og Le Tour de France Femmes. I artiklen reflekterer du over, hvilken betydning Le Tour de France Femmes har i et kønspolitisk og et kulturelt perspektiv. 

Du skal inddrage tekst A fra delprøve 1 og en eller flere af teksterne B (video), C (artikel) og D (billeder). Du kan finde tekst A under Delprøve 1 i menuen til venstre. 

Besvarelsen skal være på fransk og fylde ca. 250 ord. 

Du skal bruge 5 af de nedenstående verber i din tekst. Verberne står i infinitiv nedenfor.

I din tekst skal du bøje de fem verber, så følgende tre verbalformer indgår naturligt i teksten:

• le présent (nutid)
• le passé composé (førnutid/datid)
• le futur eller le futur proche (fremtid)

Du skal bøje hvert af de 5 valgte verber i én af disse tre tider.

admirer	croire	devoir	écrire	encourager
faire	s'intéresser	respecter	rêver	suivre

• Husk at markere verberne med fed eller med understregning.
• Husk at angive de tre verbaltider i parentes eller i fodnote.

Texte A

Le Tour de France Femmes

Qui est Marion Rousse ?

Ancienne championne de France de cyclisme sur route puis consultante pour la télévision, Marion Rousse est la directrice du Tour de France féminin. 

« Quand j’étais petite fille, il m’était impossible de rêver un jour participer au Tour de France mais, mesdemoiselles, ce rêve est enfin possible pour vous. » C’est avec ce post Instagram que, le 10 octobre dernier, Marion Rousse, 30 ans, se félicite du¹ retour du Tour de France Femmes. Une course supprimée² en 1989, soit³ deux ans avant sa naissance⁴. La championne de France de cyclisme sur route 2012 en est la présidente. 

Une étape de plus dans sa belle carrière consacrée au vélo. Sportive puis consultante télé : en 2017, elle est la première femme à commenter le Tour de France Hommes. Avec cette nouvelle fonction, elle hisse haut⁵ les couleurs du cyclisme féminin. Pour faire rêver petites et grandes !

Une vie de vélo

Marion Rousse a commencé le vélo à 6 ans. Il faut dire qu’elle grandit dans une famille de cyclistes. Son père a pratiqué le vélo pendant une vingtaine d’années et elle a trois cousins, anciens cyclistes professionnels. Elle a été mariée à Tony Gallopin, ancien professionnel du cyclisme aussi. Et depuis 2020, elle est en couple avec Julian Alaphilippe, qui a été numéro un mondial de cyclisme en 2019. Toute une vie consacrée à la petite reine⁶, expression désignant le vélo !

Source : https://www.lemondedesados.fr/sport-qui-est-marion-rousse/ 

GLOSER OG NOTER :

1)	se féliciter de  glæde sig over
2)	course (f) supprimée  cykelløb der blev afskaffet
3)	soit  det vil sige
4)	naissance (f)  fødsel
5)	hisser haut  bære med stolthed
6)	la petite reine  "jernhesten", kælenavn for cykel

Vejledning til opgavesættet

Du skal besvare følgende opgaver:

• Delprøve 1
• Delprøve 2

Den samlede eksaminationstid for delprøve 1 og 2 er 4 timer. Eksaminationstiden for delprøve 1 (uden hjælpemidler) er højst 1 time. Ved delprøve 2 må alle tilladte hjælpemidler benyttes.

Kommunikation med omverdenen er ikke tilladt.

Besvarelsen bedømmes som en helhed ud fra de faglige mål for faget.