Printversion

Download printversion (PDF).

Kilder

Tekster

Tekst A :	Delphine de Vigan : Les enfants sont rois, Gallimard, 2021.
Tekst B :	Delphine de Vigan : Les enfants sont rois, Gallimard, 2021.
Tekst C :	http://www.slate.fr/story/160875/instagram-photos-exposer-visages-enfants-parents-desaccord (download 30.09.2022)
Tekst D :	1. https://mymodernmet.com/family-yoga-mom-charity-grace-leblanc (download 30.09.2022) 2. https://www.objeko.com/loft-story-cette-participante-emblematique-dezingue-la-production-et-balance-du-lourd-sur-lemission-12014 (download 30.09.2022) 3. https://www.objeko.com/loft-story-cette-participante-emblematique-dezingue-la-production-et-balance-du-lourd-sur-lemission-12014

Billeder i delprøve 1

1.	https://www.lebuteur.com/article/detail?id=84023 (download 29.09.2022)
2.	https://www.telestar.fr/tele-realite/les-marseillais/les-marseillais-tres-violente-dispute-entre-carla-et-jessica-pour-debuter-la-nouvelle-saison-535236 (download 01.10.2022)

Texte D

1. 

2. 

3.

Texte C

Réfléchissez bien avant d'exposer ¹ vos enfants sur Instagram

Sur Instagram comme sur les autres réseaux sociaux, on peut globalement diviser les parents en trois catégories:

- Le clan des « je ne raconte rien, je ne publie rien, je respecte la vie privée de mes marmots ², et puis de toute façon ça n'intéresse personne ».

- Le groupe des « je publie quelques anecdotes sur mes enfants, je poste des photos en masquant leur visage, je ne donne pas leurs vrais prénoms ».

- L'équipe des « vous saurez ³ tout sur les progrès de mes bébés, de leur premier caca dans le pot à leur dernier chagrin d'amour, photos à l'appui ».

À titre personnel, j'avoue ne pas avoir exercé un grand contrôle sur l'identité numérique ⁴ de mes enfants, qui sont encore trop jeunes pour utiliser les réseaux sociaux, mais dont les visages et les prénoms ne sont pas franchement dissimulés. Sur son blog, ma femme a longtemps publié des articles dans lesquels figuraient toutes ces informations. Nous en avions discuté au préalable ⁵, et je lui ai donné mon feu vert sans sourciller ⁶. Il faut dire que j'ai moi-même publié çà et là des photos de mes enfants à visage découvert, prénoms inclus.  

***

Pédopsychiatre, Robin Fender raconte constater régulièrement des «problématiques de fragilité narcissique, avec des perturbations ⁷ dans le rapport à l'image de soi ⁸». Les réseaux sociaux, et notamment Instagram, agiraient «comme renforçateur ⁹ social (positif ou négatif) ». Le fait d'exposer très tôt les enfants et de leur donner conscience de cette exposition ne ferait que rendre le terreau encore plus fertile. ¹⁰ Ce serait donc un service à leur rendre que de les éloigner aussi longtemps que possible d'Instagram et compagnie. 

On nous met également en garde contre la recrudescence ¹¹ des affaires judiciaires dans lesquelles de jeunes adultes poursuivront leurs parents pour avoir déballé ¹² leur vie privée sans leur accord ¹³.  

Source : (http://www.slate.fr/story/160875/instagram-photos-exposer-visages-enfants-parents-desaccord)

GLOSER OG NOTER :

1) exposer  udstille
2) marmot (m)   unge
3) saurez   vil få at vide
4) numérique  digital
5) au préalable   på forhånd
6) sans sourciller  uden at blinke
7) pertubation (f)  forstyrrelse
8) image (f) de soi  selvbillede
9) renforçateur (m)  forstærkende faktor
10) ne ferait que rendre le terreau encore plus fertile   "gør kun problemet større"
11) recrudescence (f)  pludselig forøgelse
12) déballer   udbasunere
13) accord (m)   samtykke

Texte B

La suite de Texte A.

2019. Dix-huit ans plus tard. Mélanie s’est mariée avec Bruno et elle a deux enfants : une fille, Kimmy, de six ans, et un fils, Sammy, de huit ans. Elle a un succès fou avec sa chaîne YouTube "Happy Récré" et son compte Instagram où elle poste des stories sur ses enfants. Les textes suivants sont des descriptions de ses stories.

STORY 1

La vidéo est filmée dans un magasin de chaussures.

Voix de Mélanie : « Mes chéris ¹, nous sommes arrivés chez Run-Shop ² pour acheter les nouvelles baskets de Kimmy ! Hein, mon petit chat, tu as besoin de nouvelles baskets car les autres commencent à être un peu serrés ? (La caméra du téléphone portable se tourne vers la petite fille qui met quelques secondes avant d’acquiescer ³, sans grande conviction.)

Alors, voici les trois paires que Kimmy a sélectionnées en 32 ⁴ (À l’image, les trois paires sont alignées). Je vous les partage de plus près : une paire de Nike Air dorées de la nouvelle collection, une paire d’Adidas trois bandes et une paire sans marque avec un renfort rouge… Il va falloir qu’on se décide et, comme vous le savez, Kimmy déteste choisir. Alors mes chéris, on compte vraiment sur vous ! »

À l’écran un mini-sondage Instagram apparaît en surimpression :

Que doit prendre Kimmy ?
A) Les Nike Air
B) Les Adidas
C) Les baskets premier prix

Mélanie retourne le portable vers elle pour conclure : « Mes chéris, heureusement, vous êtes là et c’est vous qui décidez ! »

STORY 2

Mélanie Claux est dans sa voiture. Elle tient le portable à bout de bras et parle face caméra. Le nom du filtre utilisé (« yeux de biche ») est inscrit en haut à gauche de l’écran.

Elle oriente ensuite l’appareil vers ses enfants, tous deux installés à l’arrière du véhicule. Sammy fait un sourire à la caméra, Kimmy suce son pouce et caresse son nez avec un chameau en tissu ⁵. La petite fille ignore le portable braqué sur elle et ne sourit pas.

Mélanie : « Coucou mes chéris, merci mille fois ! Vous avez été très très nombreux à voter pour nous aider, et vous avez choisi pour Kimmy les Nike Air dorées ! Bien sûr, comme toujours, nous avons suivi vos conseils et c’est celles que nous avons achetées ! Elles sont mag-ni-fiques ! Un grand merci pour votre aide et votre participation. Je vous les partagerai tout à l’heure, pour que vous puissiez les voir à ses pieds. Elles lui vont à merveille !!!  Maintenant, on rentre à la maison ! Mais on ne vous abandonne pas ! À très vite, mes chéris ! »

(D'après Delphine de Vigan : Les enfants sont rois, Gallimard, 2021)

GLOSER OG NOTER:

1)	mes chéris  "mine søde venner" (sådan henvender Mélanie sig til sine følgere)
2)	Run-Shop   navn på skotøjsbutik
3)	acquiescer   nikke
4)	32  skostørrelsen 32
5)	chameau (m) en tissu  kamel-tøjdyr

Delprøve 2

Choisis un des devoirs ci-dessous. Il faut inclure des informations de Texte A et Texte B. Tu peux aussi inclure des informations de Texte C (article) et/ou Texte D (images). Écris au moins 300 mots.

Choisis entre 1, 2 ou 3.

1. Journal intime
   Tu es Mélanie. Le jour où tu as acheté les nouvelles baskets à Kimmy, tu écris dans ton journal intime en réfléchissant sur l’importance de la télé et des réseaux sociaux dans ta jeunesse et dans ta vie actuelle.
   
   
2. Article avec interview
   Tu es journaliste et tu écris un article où tu inclus un interview avec Mélanie qui a du succès comme YouTuber. Tu l'interroges sur les choix qu'elle a faits dans la vie.
   
   
3. E-mail
   Tu travailles dans le magasin de chaussures Run-Shop. Tu connais Mélanie d'Instagram et de sa chaîne YouTube. Aujourd'hui, tu as aidé Mélanie à acheter des chaussures pour Kimmy et tu as parlé un peu avec elle. Après le travail, tu écris un e-mail à une copine et tu donnes tes impressions sur Mélanie et tu fais des réflexions sur les enfants sur les réseaux sociaux en général.

Texte A

Célèbre

Mélanie adore la télé et surtout la téléréalité. Depuis sa jeunesse, elle rêve d’être une personne célèbre.

Le 5 juillet 2001, jour de la finale de Loft Story ¹, Mélanie Claux, ses parents et sa sœur Sandra étaient installés à leur place habituelle devant la télévision. Depuis le 26 avril, date de lancement du jeu, la famille Claux n’avait raté ² aucun prime time du jeudi. 

Onze millions de spectateurs suivaient ce soir-là la finale de Loft Story. Jamais une émission télévisée n’avait suscité ³ autant de passion. La presse écrite avait largement commenté l’arrivée du format en France « Il y aura un avant et un après ». 

Les participants voulaient passer à la télévision pour être connus. Ils étaient maintenant connus pour être passés à la télévision. À jamais ⁴, ils resteraient les premiers. 

Oui, c’est là où tout avait commencé.

Mélanie Claux avait alors dix-sept ans et venait de terminer une classe de première littéraire ⁵ au lycée Saint-François-d’Assise de la Roche-sur-Yon. De nature plutôt introvertie, elle avait peu d’amis. Elle était studieuse et obtenait des résultats corrects ⁶. Plus que tout, elle aimait la télévision. La sensation de vide ⁷ qu’elle éprouvait sans pouvoir la décrire, une forme d’inquiétude peut-être, ou la crainte ⁸ que sa vie lui échappe, une sensation qui creusait ⁹ parfois à l’intérieur de son ventre ne s’apaisait ¹⁰ que lorsqu’elle s’installait face au petit écran ¹¹.

Après le bac, Mélanie décide de faire des études d’anglais à Paris.

Lorsque Mélanie avait choisi de commencer une faculté d’anglais, après un bac obtenu sans mention ¹² mais du premier coup ¹³, sa mère avait dit : « Tu ne penses pas qu’on va payer dix ans d’études ! » Étudier, faire carrière, revenait aux garçons (madame Claux, à son grand regret, n’avait pas eu de fils), tandis que les filles devaient avant tout se préoccuper de trouver un bon mari. 

Après peu, Mélanie décide de quitter la fac pour travailler à plein temps pour une agence de voyage.

Le soir, elle rentrait dans le petit studio de la rue Violet, se préparait un plateau-repas ¹⁴ et ne ratait aucun programme de téléréalité. Un soir, alors qu’elle surfait sur un site spécialisé dans le recrutement de candidats de téléréalité, elle tomba sur une nouvelle offre. Il suffisait d’avoir entre vingt et trente ans et d’être célibataire ¹⁵. Une semaine après, elle fut contactée. On lui donna rendez-vous pour la semaine suivante.

Mélanie est prise, mais sa participation est un échec. Elle quitte le programme après un seul jour. Dans le taxi de retour, elle pleure de déception.

Alors tout devint clair. Elle ne repartirait pas à La Roche-sur-Yon ¹⁶. Non. Elle resterait ici, à Paris, parce que c’était ici que tout se passait. Elle resterait ici et un jour, elle deviendrait célèbre.

 

(D’après Delphine de Vigan : Les enfants sont rois, Gallimard, 2021)

GLOSER OG NOTER:

1)	Loft Story  realityprogram, som svarer til Big Brother på dansk TV. Et antal deltagere er lukket inde i et hus og TV -overvåges gennem hele forløbet. Til sidst kåres en vinder, som modtager en pengepræmie.
2)	rater  gå glip af
3)	susciter   fremkalde
4)	à jamais for evigt
5)	classe (f) de première littéraire  2.g sproglig klasse
6)	correct  pæne nok
7)	vide (m)  tomhed
8)	crainte (f)  frygt
9)	creuser   gnave
10)	s'apaiser  falde til ro
11)	écran (m)  skærm
12)	sans mention  uden udmærkelse (her: middelmådigt karaktergennemsnittet)
13)	du premier coup  i første forsøg
14)	plateau-repas (m)  TV-dinner
15)	célibataire (m/f)  single
16)	La Roche-sur-Yon  byen, hvor Mélanies familie bor

Vejledning til opgavesættet

Du skal besvare følgende opgaver:

• Delprøve 1
• Delprøve 2

Den samlede eksaminationstid for delprøve 1 og 2 er 5 timer. Eksaminationstiden for delprøve 1 (uden hjælpemidler) er højst 1,5 time. Ved delprøve 2 m å alle tilladte hjælpemidler benyttes.

Kommunikation med omverdenen er ikke tilladt.

Besvarelsen bedømmes som en helhed ud fra de faglige mål for faget.